08/07/2009

Novas Regras de Ortografia




O novo acordo ortográfico, que mudou a forma de escrever de algumas palavras, entrou em vigor em 1 de janeiro de 2009, com o objetivo de integrar os países de língua portuguesa: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal São Tomé e Príncipe e Timor Leste.

homem de negócios escrevendo
Image: Andy Newson / FreeDigitalPhotos.net


Facilita assim, a melhor compreensão entre os povos desses paises. O último país a aprovar o acordo foi São Tomé e Príncipe em 2006.


As novas regras


- O alfabeto passa a ter 26 letras, com a inclusão de k, w e y. Quilo não passa a ser grafado com k. A utilização dessas letras permanece restrita a palavras de origem estrangeira e seus derivados, como "kafka" e "kafkiano" ;

- O fim do trema, que era presente em palavras como tranqüilo, lingüiça ;

- Nas palavras com "o" ou "e" duplos, o acento circunflexo deixa de existir, como em vôo e lêem;

- Deixam de existir os acentos usados para diferenciar palavras como pára (verbo) e para (preposição), exceto os verbos pôr e pode, pois difilcutaria identificar o tempo da frase. Exp.: "Resende pode alcançar um ótimo desenvolvimento" não seria possível, nesta frase, saber se estaria no presente ou no passado;

- As palavras assembléia, heróico e idéia perdem o acento agudo por serem ditongos abertos. O mesmo ocorre com o "i" e o "u" precedidos de ditongos abertos, como em "feiúra";

- Emprego do hífen. Exemplo: nas palavras compostas, onde o segundo termo começa com "s" ou "r", deixa de exitir o hífen e é duplicada a primeira letra da segunda palavra, como contra-regra que muda para contrarregra. De outra forma, se a primeira palavra terminar em r, o hífen é mantido, se a segunda começa com a mesma letra, como por exemplo em hiper-requintado e inter-racial. Já quando o primeiro elemento finalizar com uma vogal igual à do segundo elemento, o hífen deverá ser utilizado, como nas palavras "micro-ondas" e "anti-inflamatório".

Nós blogueiros devemos ficar também atentos a essas mudanças para que possamos editar corretamente nossos posts.










2 comentários:

Unknown disse...

Olá gostei muito de estar por aqui, e desde as novas mudanças na ortografia não tive tempo de parar e prestar mais atenção a essas novas regras, mas com seu post pude me alertar mais. Gostei muito das suas dicas e voltarei com certeza, porque tbm já sou uma seguidora. Abraços. Cris.

Paulo Roberto disse...

Muito obrigado Cris! Espero poder continuar contribuindo com conteúdos úteis.
Fiquei muito contente em ganhar mais uma seguidora do blog.
Abraços